If you go to your profile screen within the app you will see an option to import your "old streak" from the previous app version.  When you tap that button your old streak will be added to your new streak. 

The button will only be available for once per user as we migrate everyone over to the updated app.